-
1 actuar de intermediario
El diccionario Español-ruso jurídico > actuar de intermediario
-
2 meter el montante
-
3 terciar
выступать в качестве третьего лица; посредничать, выступать посредником* * *1) решать в арбитражном порядке; осуществлять арбитражное разбирательство3) составлять третейскую запись, передавать в арбитраж -
4 intervenir
1. непр. vt1) (en) участвовать, принимать участие2) вмешиваться, употреблять влияние (власть)3) выступать посредником, заступаться2. непр. vt1) мед. оперировать2) контролировать, ревизовать3) конфисковать, наложить арест ( на что-либо) -
5 intervenir
гл.1) общ. (публично) выступать, (публично) выступить, держать речь, накладывать запрет, проверять (счета и т.п.), вмешиваться, выступать посредником, контролировать, конфисковать2) мед. оперировать, принимать участие в (чём-л.)3) юр. брать под контроль, вступать в дело, инспектировать, осуществлять надзор, посредничать, проводить проверку, проводить процесс, рассматривать дело, слушать дело4) экон. проводить ревизию, ревизовать, употреблять власть, принимать участие (в чем-л.), акцептовывать опротестованный вексель (для спасения кредита), брать на себя финансовые обязательства, налагать арест, участвовать -
6 intervenir
1. непр. vt1) (en) участвовать, принимать участие2) вмешиваться, употреблять влияние (власть)3) выступать посредником, заступаться4) воспрепятствовать, помешать ( о событии)2. непр. vt1) мед. оперировать2) контролировать, ревизовать3) конфисковать, наложить арест ( на что-либо) -
7 interponerse
2) вставать на пути, препятствовать, преграждать -
8 medio
1. adj1) половинныйa medio camino (de) — на полпути (от)2) средний; центральный; серединный2. mpor medio de loc. prep. — с помощью ( посредством) чего-либоponer en juego todos los medios — пустить в ход все средства3) среда, обстановка; сфера4) биол., физ., хим. среда5) умеренность6) спорт. полузащита; полузащитник8) медиум9) малоупотр. близнец3. adv••medis económicos, medis de vida — средства существованияentrar de por medio, meterse de por medio (en medio) — вмешиваться, впутываться ( во что-либо)estar de por medio — быть причастным ( к чему-либо); быть (выступать) посредником -
9 oficiar
1. vt1) официально сообщать ( что-либо)2) отправлять ( совершать) богослужение2. vi разг.oficiar de mediador — выступать посредником -
10 promediar
1. vt 2. vi1) достигать середины (о месяце, годе и т.п.)promediaba el mes de agosto — была середина августа -
11 intervenir
1) вмешиваться; употреблять власть2) контролировать; ревизовать, проводить ревизию3) налагать арест; конфисковать4) участвовать, принимать участие (в чём-л.) -
12 interceder
1) заступаться; вступаться за; ходатайствовать (за кого-либо);2) выступать посредником* * *ходатайствовать, посредничать -
13 estar de por medio
гл. -
14 meter el montante
гл. -
15 meterse en medio
гл.общ. (por medio) выступать посредником -
16 interponerse
2) вставать на пути, препятствовать, преграждать -
17 medio
1. adj1) половинный2) средний; центральный; серединный2. m1) середина, центр, половинаen el medio — посередине, в середине, в центре
2) способ, средство; путь, мераpor medio de loc. prep. — с помощью (посредством) чего-либо
3) среда, обстановка; сфера4) биол., физ., хим. среда5) умеренность6) спорт. полузащита; полузащитник8) медиум9) малоупотр. близнец3. advнаполовину, не полностью; почти- a medias- de medio a medio
- de por medio
- en medio
- quitar de en medio a uno••medis económicos, medis de vida — средства существования
atrasado de medis — обедневший, обнищавший
en medio de loc. prep. — среди, посреди
entrar de por medio, meterse de por medio (en medio) — вмешиваться, впутываться ( во что-либо)
estar de por medio — быть причастным ( к чему-либо); быть (выступать) посредником
-
18 oficiar
1. vt1) официально сообщать ( что-либо)2. vi разг. -
19 promediar
1. vt 2. vi1) достигать середины (о месяце, годе и т.п.) -
20 actuar
1. viactuar bien (mal) — хорошо (плохо) поступать2) (de) выполнять свои функции3) действовать, оказывать действиеactuar como calmante — действовать как успокоительное средство5) участвовать (в конкурсе и т.п.)6) юр. вести дело (разбирательство)2. vt1) приводить в действие; приводить в исполнение (решение и т.п.)2) предупреждать, ставить в известность3) поглощать, ассимилировать4) постигать, уяснять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выступать посредником — посредничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступать посредником — Syn: посредничать … Тезаурус русской деловой лексики
Дилер — (Dealer) Дилер лицо, осуществляющее деятельность по покупки продаже какой либо продукции от своего имени и за свой счет Информация об определении дилера, права и обязанности, виды деятельности Содержание >>>>>>>>>> Дилер это, определение (от англ … Энциклопедия инвестора
ЗАПАДНАЯ САХАРА. ПОЛИТИКА — Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) Джемаа, который назначал верховного главу, судей (кади), главу Джемаа, а в военное время и командующего объединенными силами (дахман). В… … Энциклопедия Кольера
Западная Сахара — (Western Sahara, Sahara Occidental), спорная территория на СЗ. Африки, на побережье Атлантического океана. Пл. 252,1 тыс. км², делится на Сев. (Сегиет эль Хамра, 82 тыс. км²) и Юж. (Рио де Оро, или Уади Дахаб, 184 тыс. км²) области. Адм. центр… … Географическая энциклопедия
Каунда, Кеннет — Кеннет Каунда Kenneth David Kaunda … Википедия
посре́дник — а, м. 1. Тот, кто осуществляет посредничество между кем л., содействует соглашению, сделке между кем л. Торговый посредник. □ Существуют у нас особенные агенты переводчики, которые служат посредниками между капитанами пароходов, которые нужно… … Малый академический словарь
ХАСИДИЗМ — (от древнеевр. chassid благочестивый) движение в иудаизме, распространенное среди евр. населения Волыни, Галиции и Подолии; возникло в 17 в., ставило себе целью добиться самостоятельности евр. религии. Согласно этому учению, благочестивые евреи… … Философская энциклопедия
ВИЛЬСОН Вудро — (полн. Томас Вудро Вильсон, Thomas Woodrow Wilson) (28 декабря 1856, Стантон, Виргиния 3 февраля 1924, Вашингтон), американский государственный деятель, 28 й президент Соединенных Штатов Америки (1913 1921, от Демократической партии (см.… … Энциклопедический словарь
ДЖЕКСОН Джесси — (полн. Джесси Луис Джексон, Jesse Louis Jackson; наст. фам. Бёрнс, Burns) (р. 8 октября 1941, Гринвилл, Южная Каролина), американский политический и общественный деятель, лидер движения афроамериканцев за гражданские права, баптистский священник … Энциклопедический словарь
ПОСРЕДНИК — а; м. Лицо или организация, государство, при содействии, помощи которого ведутся переговоры между сторонами. Торговый п. П. между продавцом и покупателем. П. в обмене жилья. П. в споре. Выступать посредником. Договариться о ч л. через посредников … Энциклопедический словарь